Jeu sans obligation d'achat

Le dernier numéro de Love Camera donne des conseils pour réussir les natures mortes. Prendre la photo à travers du scotch pour créer une impression de flou et d'autres exemples qui ne donnent pas envie de les suivre.

Il y a une photo, cependant, qui me plaît.

L'image est carrée mais donne l'impression d'être verticale. Elle est composée majoritairement d'un mur de couleur crème qui sert de fond.
Le tiers inférieur est occupé par une table en bois couverte aux trois quarts par une nappe de dentelle délicate sur le bord droit de laquelle sont posés (à gauche) un pot au lait en verre, à l'anse et au couvercle métallique et (à droite) une tasse en porcelaine ivoire, basse et trapue posée sur une soucoupe, contre deux petits sablés ronds et pâles aux bords cannellés.

L'oeil, après s'être posé sur la composition, après s'être attardé sur les biscuits qui ont l'air très doux au toucher, sur le reflet de la porcelaine qui rappelle la matière du lait, après avoir perçu l'ambiance un peu rétro qui se dégage de l'ensemble, une ambiance apaisante et propice à la concentration, qui donne envie de s'attabler, de croquer dans un sablé sans se soucier des miettes en lisant Nathalie Sarraute... l'oeil, donc, remonte vers le bord supérieur de la photo où pourrait presque passer inaperçue une affiche fixée au mur. En effet, celle-ci occupe à peine 3 cm de l'image et sa couleur est semblable à celle du fond.
Il est possible que l'affiche comporte une photo mais on n'en voit que le bas qui, lui, n'est qu'un texte en caractères très petits.
En rapprochant le magazine de ses yeux, on peut néanmoins le lire.

Dans ce magazine japonais, le seul texte que je suis en mesure de comprendre est celui de l'affiche de cette nature morte :

"(1) Service de personnalisation de téléphone mobile après votre achat dans ses couleurs d'origine. Personnaliser peut entraîner la perte de garantie du constructeur. PhoneAndiPhone assure la garantie le cas échéant. (2) Prix à partir de, valable pour l'achat d'un iPhone 3G 8Go et la souscription simultanée d'un abonnement téléphonique du 01/01/08 au 30/11/08 voir conditions sur phoneandiphone.com. Egalement disponible sans abonnement (3) Recevez cette offre en envoyant PP et votre email au 8128 (1,50 € l'envoi + coût du SMS selon l'opérateur) et gagnez votre iPhone. Jeu sans obligation d'achat. voir modalités sur phoneandiphone.com. Conformément à la loi Informatique et Liberté du 06 janvier 1978, les personnes ayant fourni des informations personnelles ont un droit de regard total sur celles-ci. Vous disposez d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui vous concernent."